11月6日至9日，2001年上海国际建筑展览会在上海国际展览中心举行。美国林业及纸业协会率美国林业代表团参加本届展会，记者专访了美国林业及纸业协会国际部执行总监伊丽莎白•沃尔德女士(Elizabeth C. Ward)。
沃尔德女士现任美国林业及纸业协会(AF & PA)木制品国际部执行总监，负责管理木制品行业在海外的市场推广计划，全球林业活动和制订有关行业的贸易计划。沃尔德女士于1986年加入美国林业及纸业协会，此前沃尔德女士AF & PA附属会员—美国阔叶材外销委员会(AHEC)执行总监。
目前，沃尔德女士是美国木材及木制品行业顾问委员会的成员，该委员会是一家由美国商务部和美国贸易代表指定的服务于美国政府的私立顾问委员会。沃尔德女士近日被美国农业部长任命为农业政策顾问委员会的成员。此外，她还是美国农业部出口促进协会的执行委员会的成员，该协会主要处理涉及海外市场的开发工作。
沃尔德女士毕业于美国新罕布什尔大学，获历史及政治学学士学位，此后她在哥伦比亚大学的国际事务学院学习，并获国际安全事务硕士学位。
记者：欢迎你到上海来访问。近年来，中美林产品贸易活跃，请你就美国林产品对华贸易的现状及前景发表看法。
沃尔德女士：很高兴会见你。今年6月在广州美国阔叶材外销委员会东南亚及大中华地区会议与你相见，这次很高兴又在上海接受你的采访。
中国
的经济多年来持续高速地发展，中国的建筑及房地产业迅猛增长，对木材及木制品有大量的需求。中国的实木制品进口1990年为8亿美元，到2000年增长到37亿美元。在这个时期，美国林产品对中国的出口也有较大的增长。举例来说，美国对中国的木制品出口额，在1996年、1997年、1998年、1999年、2000年中，分别为3201万美元、4985万美元、4135.6万美元、5702万美元、9399万美元，而以2000年和2001年的1月至6月同期的出口额来比较，它们分别为4492.3万美元和6556.8万美元，其增长的幅度高达46%。又如，中国对硬木的需求也十分强劲，2000年，中国进口美国硬木价值5396万美元，同时中国香港进口美国硬木达6918.9万美元，香港的进口额中有85%是转口到中国内地去的，因此中国大陆总进口量应超过1亿美元。这说明了中国经济的强大活力和对木制品的旺盛需求。
下周，中国将在多哈会议上加入WTO，在这以后，中国将允许更多的外商直接参与中国木材市场的经营。在未来的2至3年内，中国政府将把木制品的关税从目前的12-18%降至5-7%。对此，美国的林产业倍受鼓舞。我们将做好充分的准备，迎接中国入世带来的无限商机。
记者：上个月在上海举行了APEC，在这个会议上特别强调了贸易自由化和经济技术合作是推动APEC成员国经济发展的两个轮子，而发达国家与发展中国家的经济技术合作尤为重要。美国林业及纸业协会除了在促进美国林产品对华出口的增长以外，在与中国林业的经济技术合作方面有什么计划。
沃尔德女士：上个月在上海举行的APEC会议是一次高峰会议，在此以前，我们与中国的有关方面在级别较低的一些专业会议上已经多次讨论和研究了相互间的技术合作问题。我想强调的是以下两个方面：
1 森林认证工作方面的合作。森林认证对林业的可持续发展是至关重要的。美国在这一方面的工作已开展多年，至目前为止已有4300万公顷的森林完成了森林认证工作，这些森林的林产品产量占全美林产品产量的60%，近期将着手进行余下的2000多万公顷的森林认证工作。因此，美国在森林认证方面积累了比较丰富的经验。我们十分愿意帮助中国开展森林认证工作。随着全球环保意识的提高，如果不能处理好森林认证问题，它将可能成为一种“非关税壁垒”，而这是我们极不愿意看到的。只有各国在森林认证方面达到共识，形成一套为世界各国所认同的体系，才能促进各国林业的发展，也才能促进世界林产品贸易的健康增长。世界林业的生存能力是与贸易分不开的，只有林产品贸易不断增长，世界林业才有更加坚实的发展基础。
2 我们还希望与中国开展关于促进建筑规范与ISO接轨的工作，每个国家有不同的国情，但是在经济全球化的今天，为了进一步推动贸易的自由化，必须以统一的国际标准来从事，才能促进贸易渠道的畅通，减少贸易摩擦。但是要做到这一点，必须有共同的参与，必须取得共识。沟通与相互理解显得比什么更为重要。
本次展览会有许多美国著名的大企业来参展，非常欢迎中国建筑界及室内装饰、家具界、木业界与这些企业交流接触，增进对美国林产品的认识。(天天家具网）
|
|
|
|
